Champion Power Equipment 92210 Manuel du propriétaire

OWNER’S MANUAL AND OPERATING INSTRUCTIONS20 TonLOG SPLITTER10006 Santa Fe Springs RoadSanta Fe Springs CA 90670USA / 1-877-338-0999www.championpowereq

7 REV 92050-20130806ENGLISH 92050(1) 5 cm (2 in.) Ball Coupler – For towing the log splitter behind your vehicle.(2) Hydraulic Cylinder – Bore 10 c

REV 92050-20130806 892050 ENGLISHASSEMBLYAYour log splitter is requires some assembly.If you have any questions regarding the assembly of your log sp

9 REV 92050-20130806ENGLISH 92050ASSEMBLYCDA3) Install the Beam Cont’d.5) Install the Cylinder and Wedge1. Place the wedge on the beam between the c

REV 92050-20130806 1092050 ENGLISHASSEMBLY6) Install the Engine and Hoses Cont’d.6) Install the Engine and Hoses1. Attach the engine/pump to the eng

11 REV 92050-20130806ENGLISH 92050ASSEMBLY6. Start Engine. Extend and retract the wedge to purge air from the hydraulic system. When the wedge motio

REV 92050-20130806 1292050 ENGLISHOPERATIONBefore Each Use Inspect the Log Splitter1. Check the hydraulic oil level and visually inspect all hoses,

13 REV 92050-20130806ENGLISH 92050OPERATIONStarting the Engine1. Make certain the log splitter is on a flat, level surface.2. Turn engine switch to

REV 92050-20130806 1492050 ENGLISHOPERATIONHORIZONAL position is used for lighter logs that can easily be loaded onto the beam.VERTICAL position is u

15 REV 92050-20130806ENGLISH 92050Air Filter1. Using your fingers, press and slide the top of the air filter housing to remove.2. Remove the plastic

REV 92050-20130806 1692050 ENGLISHMAINTENANCE AND STORAGEMaintenance ScheduleFollow the service intervals indicated in the schedule below. Service yo

Have questions or need assistance?Do not return this product to the store!WE ARE HERE TO HELP!Visit our website:www.championpowerequipment.comfor more

17 REV 92050-20130806ENGLISH 92050TROUBLESHOOTINGFor further technical support:Technical ServiceMon – Fri 8:30 AM – 5:00 PM (PST/PDT)Toll Free: 1-877

REV 92050-20130806 1892050 ENGLISHSPECIFICATIONSWhen temperature is below 0ºC (32ºF) use universal tractor/transmission fluid.NOTEOilUse 10W-30 automo

19 REV 92050-20130806ENGLISH 92050Parts DiagramSPECIFICATIONS1234567767778141589131316924172120191881222365568676684838225707172737472754041403938374

REV 92050-20130806 2092050 ENGLISH# Part Number Description Qty46ASME B18.2.1 1996 Bolt 5 /16"-24×1" 447PMJ22G-29 Engine Bushing 148TC7Q002

21 REV 92050-20130806ENGLISH 92050Engine Parts DiagramSPECIFICATIONS

REV 92050-20130806 2292050 ENGLISH# Part Number Description Qty1B057890006001670XBolt M6×16 4211221-LC90-0500 Valve Cover 1312104-KB01-0200 Breather

23 REV 92050-20130806ENGLISH 92050WARRANTYWARRANTYCHAMPION POWER EQUIPMENT1-YEAR LIMITED WARRANTYWarranty QualificationsChampion Power Equipment (CPE)

Champion Power Equipment, Inc (CPE), Emission Control System Warranty Your Champion Power Equipment (CPE) engine complies with Environment Canada (EC

EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY The following are specific provisions relative to your Emission Control System Warranty Coverage. Emission Control

EMISSION-RELATED PARTS INCLUDE THE FOLLOWING: (using those portions of the list applicable to the engine) Systems covered by this warranty Parts Desc

92050TABLE OF CONTENTSIntroduction ... 1Introduction ... 1Portable Log Splitter ... 1

1 REV 92050-20130806ENGLISH 92050INTRODUCTIONIntroductionCongratulations on your purchase of a Champion Power Equipment log splitter. CPE designs and

REV 92050-20130806 292050 ENGLISHMANUAL CONVENTIONSCAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or

3 REV 92050-20130806ENGLISH 92050SAFETY RULESLog Splitter engine exhaust contains carbon monoxide, a colourless. odourless, poison gas. Breathing car

REV 92050-20130806 492050 ENGLISHFuel and fuel vapours are highly flammable and extremely explosive. Fire or explosion can cause severe burns or death

5 REV 92050-20130806ENGLISH 92050SAFETY RULESTraining1. Read the Operator’s Manual completely before attempting to use this log splitter.2. Do not

REV 92050-20130806 692050 ENGLISHSAFETY RULESMaintenance and Storage1. Always shut off the power source while repairing or adjusting the splitter ex